Con la última actualización de la aplicación de Facebook, Messenger vuelve a estar integrado en la plataforma principal.

El servicio de mensajería de Facebook regresa a la aplicación como parte de las nuevas actualizaciones que está realizando Meta para integrar las dos aplicaciones.

Desde su lanzamiento en 2011, Messenger ha sido una herramienta importante para los usuarios de Facebook, pero en 2014 el gigante tecnológico decidió desvincular Messenger de la plataforma principal, lo que obligó a los usuarios a descargar una aplicación independiente para acceder a sus mensajes.

Sin embargo, con la integración de WhatsApp e Instagram, la popularidad de Messenger disminuyó, y muchos usuarios optaron por utilizar estas aplicaciones en lugar de Messenger.

Con la última actualización de la aplicación de Facebook, Messenger vuelve a estar integrado en la plataforma principal, lo que significa que los usuarios ahora pueden enviar y recibir mensajes directamente desde la aplicación principal. 

La integración de Messenger en Facebook también tiene beneficios para las empresas, ya que pueden utilizar la plataforma para conectarse con sus clientes de una manera más eficiente. Messenger ofrece una amplia gama de características que las empresas pueden utilizar para interactuar con sus clientes, como el envío de mensajes de marketing, la programación de citas y la respuesta a preguntas de los clientes.

Una de las características más útiles de Messenger es la capacidad de realizar llamadas de voz y video en tiempo real. Esto es especialmente útil para aquellos que tienen amigos y familiares en diferentes países, ya que les permite comunicarse con ellos de manera gratuita. 

ChatGPT ha marcado, sin duda, un antes y un después en la percepción global de lo que nos puede ofrecer la inteligencia artificial en un futuro inmediato. Ya tuvimos un adelanto, previamente, con las inteligencias artificiales dedicadas a generar imágenes a partir de descripciones de texto, así como por propuestas dirigidas al mercado profesional, como GPT-3, pero el modelo de chatbot capaz de mantener conversaciones en lenguaje totalmente natural, y su accesibilidad general y gratuita, han terminado de convencer al gran público de que las inteligencias artificiales generativas han llegado para quedarse.

Aunque es cierto que durante las últimas semanas el interés se ha desplazado hacia el nuevo Bing, que OpenAI haya creado una API pública de ChatGPT va a contribuir a que el alcance del chatbot se extienda de manera exponencial, puesto que ahora los desarrolladores pueden integrarlo en sus aplicaciones y servicios, gracias a que el uso de ChatGPT supone tan solo el 10% de lo que costaría obtener una respuesta similar de GPT-3.

ChatGPT tiene, no obstante, una importante limitación, y es que no está conectado a Internet, es decir, que su repositorio de datos depende de las actualizaciones llevadas a cabo por OpenAI. Así, ni nos puede dar información reciente, ni puede responder a nuestras consultas sobre información publicada online, ni puede mostrar las fuentes que ha empleado para generar las respuestas. Esto marca una clara diferencia con respecto al nuevo Bing, que sí que está conectado a Internet y, por lo tanto, sí que ofrece todas esas funciones.

Ahora bien, ¿sabes que puedes emplear una extensión del navegador para que ChatGPT sí que se conecte a Internet? De esta manera desaparecen las limitaciones que hemos planteado anteriormente. Y lo mejor es que es tan, tan sencillo, que si eres usuario del chatbot de OpenAI seguro que te vas a preguntar por qué no lo has hecho antes. Veamos cómo hacerlo y, al final, te mostraré la diferencia entre hacer una consulta con la extensión desactivada y activada.

Para este tutorial nos vamos a basar en la versión para Google Chrome, pero la misma extensión también está disponible para Mozilla Firefox.

Lo primero que debes hacer es instalar la extensión WebChatGPT, que encontrarás en este enlace,

Pulsa entonces el botón «Instalar» y confirma la operación. De este modo, en cuestión de segundos, la extensión ya se habrá instalado en el navegador.

Para comprobarlo abre ahora ChatGPT y, como podrás comprobar, bajo la barra de prompt se mostrarán estos nuevos controles_

Su funcionamiento, como ya te he indicado antes, es realmente sencillo. De los controles que se muestran, los que más te interesan son el acceso a Internet de ChatGPT, que puede activarse o desactivarse, y los que te  permiten seleccionar el número de resultados online que quieres que se muestren en la respuesta, si  quieres limitar los resultados a un rango temporal completo, y también si quieres que se circunscriba a algún país en particular.

Ahora veamos la diferencia entre emplear ChatGPT sin conexión a Internet (es decir, sin instalar WebChatGPT o desáctivándolo con el  control «Web Access») y hacerlo con conexión a Internet. Para ello, primero vamos a desactivar la función y, a continuación, realizaremos la siguiente consulta (sin las comillas):

«¿Qué equipo de fútbol encabeza la liga española a día de hoy?»

Dado que el chatbot no cuenta con dicha información, te responderá de este modo:

A continuación activa el acceso web con el  control de la parte inferior izquierda y repite entonces la misma consulta. Como podrás comprobar, el resultado será muy distinto, y se compondrá de varios elementos. Lo primero que verás son los enlaces que ha encontrado para componer la respuesta, por ejemplo

A continuación encontrarás un texto con las «instrucciones» de la respuesta y, bajo el mismo, la respuesta de ChatGPT, en lenguaje natural, a  tu consulta

Como puedes comprobar, la diferencia es abismal, y hace que las respuestas de ChatGPT se vuelvan mucho más fiables. La única pena es que esta extensión oficial, es decir, de OpenAI.

Instalar fuentes en Windows es uno de los medios más rápidos y sencillos para personalizar el aspecto del sistema operativo, de los documentos que creamos y editamos en el PC, etcétera. Sin embargo, son una inmensa mayoría los usuarios que jamás lo han hecho o que, en el mejor de los casos, sí que se lo han planteado, pero no saben cómo hacerlo.

Hay un punto importante en este sentido, y es que si deseamos, por ejemplo, emplear un nuevo tipo de letra en Word, lo instalaremos directamente en Windows, lo que hará que pase a estar disponible en todas las aplicaciones que utilizan el catálogo tipográfico del sistema operativo. Este sistema centralizado hace que todo sea más sencillo, pues no tendremos que instalar cada tipo de letra, de manera individual, en cada una de las aplicaciones en las que deseemos emplearla.

Además, instalar fuentes en Windows es algo tremendamente sencillo. En ocasiones, aunque quizá te sorprenda, lo más complicado es elegir la fuente más adecuada para el uso que queremos darle. Y es que en ocasiones nos dejamos embelesar por diseños visualmente muy llamativos, sin tener en cuenta que en realidad, en muchos casos, los diseños más sencillos son los más adecuados. Las tipografías más «barrocas» son recomendables, únicamente, para títulos o textos muy, muy cortos.

Por otra parte, otro «error» (técnicamente no es un error, pero sí que es algo muy poco recomendable) es, al descubrir repositorios de fuentes gratuitas, descargar e instalar en Windows una gran cantidad de ellas. En este punto, además, hablo por experiencia propia, aún recuerdo una ocasión,  hace décadas, cuando un amigo me dejó un CD con una enorme cantidad de tipografías. Como quien va por primera vez en su vida a un buffet libre y además llega con hambre atrasada, las instalé absolutamente todas en mi PC de aquellos tiempos. Además de que esto ralentizó sustancialmente la carga de algunas aplicaciones que, al abrirse, cargaban todas las fuentes del sistema, hizo prácticamente imposible que pudiera encontrar, en cada ocasión, la tipografía que buscaba. En menos de 24 horas acabé borrando la inmensa mayoría.

También, en ocasiones, vemos una representación previa de una fuente, nos gusta y decidimos descargarla e instalarla. Sin embargo, a la hora de emplearla descubrimos que no permite el uso de caracteres acentuados. Por eso, es importante revisar la cuadricula completa de caracteres o emplear la función de prueba de la página web para comprobar que estos caracteres están disponibles.

Si nunca lo has hecho todavía, es posible que te estés preguntando dónde puedes obtener fuentes gratuitas. Lo cierto es que hay una enorme cantidad de páginas web en las que podrás encontrar muchos y muy variados diseños. Para empezar, te recomiendo que explores estos tres:

• Dafont
• Descargar fuentes
• Google Fonts

La navegación por dichas páginas es de lo más sencilla, así que dedica ahora el tiempo necesario hasta encontrar una tipografía que quieras, y descárgala. Asegúrate, eso sí, de que son TrueType (TTF) o OpenType (OTF) y, si lo que descargas es un archivo comprimido (que es lo más común), descomprímelo ahora.

Una vez que tengas el/los archivo/s en formato TTF y/o OTF, selecciónalos todos y haz click en ellos con el botón derecho del ratón. Entonces, cuando se muestre el menú contextual, haz click en la entrada «Instalar». En cuestión de segundos las tipografías ya estarán disponibles en tu PC. Ten en cuenta, eso sí, que muchas aplicaciones cargan el catálogo de fuentes al abrirse, por lo que es posible que tengas que reiniciarlas para tener las nuevas tipografías ya disponibles.

Sigue estos pasos para compartir una película o música con diferentes pares de AirPods.

Para esos momentos en que quieres compartir música o una película con ese ser amado (tu crush), pero utilizando cada quien sus AirPods, te dejamos este pequeño ‘truco’.

Es importante destacar que ambos pares de AirPods deben ser compatibles con tu iPhone para poder conectarlos. Otro detalle es que este truco funciona para las versiones del iPhone 8 en adelante.

A continuación, te explicamos los pasos a seguir:

• Asegúrate de que ambos AirPods estén cargados y encendidos.
• Desliza la parte de arriba de tu iPhone hacia abajo y selecciona Bluetooth.
• Coloca el primer par de AirPods en tus oídos y espera a que aparezca en la lista de dispositivos disponibles en la pantalla del iPhone.

Ahora, sigue los pasos de las imágenes que te dejamos acá abajo. 

Mantén presionado el botón del estuche de tus AirPods y selecciona el segundo par cuando aparezcan en la pantalla.

Solo tienes que esperar a que te confirme el enlace y ¡listo!

Si mantienes presionado el apartado de audio, te desplegará una segunda ventana para controlar de manera independiente el volumen de cada una de los AirPods. 

No necesitas una app especial para traducir textos, desde la cámara del iPhone puedes lograrlo.

Dado que la información y la comunicación son esenciales (para subirse a cualquier tren), la capacidad de traducir textos se ha convertido en una necesidad para conectarse con personas de diferentes culturas, para hacer bussinecitos y para comprender y participar en la vida social, política y cultural de cualquier tema.

Tal como te lo decimos en el título de la nota, acá te contamos los pasos para que utilices la cámara de tu iPhone, sin ninguna app -solo enfocando como la harías al tomar cualquier fotografía-, para traducir textos.

• Abre la cámara de tu iPhone.
• Enfoca la parte del texto que quieras traducir.
• Presiona el botón de la parte inferior derecha.
• Dale clic a traducir. 

Después de traducir el texto con el visor de la cámara en la app Traducir, toca el botón Compartir y realiza cualquiera de las siguientes acciones:

Compartir la traducción: elige una opción para compartir.

Guardar la traducción como una imagen: toca Guardar imagen.

¿En qué idiomas se puede traducir usando la cámara del iPhone?

• Alemán (Alemania)
• Árabe
• Chino mandarín (China continental)
• Chino mandarín (Taiwán)
• Coreano
• Español (España)
• Francés (Francia)
• Inglés (EE.UU.)
• Inglés (ReinoUnido)
• Italiano (Italia)
• Japonés
• Portugués (Brasil)
• Ruso